(AFP).- Un sismo de 5,4 grados, seguido de una fuerte réplica de similares características, impactó en la madrugada de este lunes la zona central de Costa Rica, en la ciudad capital de San José. Si bien el movimiento telúrico causó alarma entre la población, no se reportaron víctimas y solo hubo leves daños materiales.
El primer temblor, ocurrido a la 1.37 hora local, tuvo su epicentro en la localidad de Coronado, con una profundidad de solo 7 kilómetros, por lo que fue sentido con intensidad, según informó la Red Sismológica Nacional (RSN).

Dos minutos después, un segundo movimiento telúrico, esta vez de 4,8 grados, se registró también en Coronado, a 11 kilómetros de San José, a una profundidad de 10 kilómetros, de acuerdo con ese centro sismológico de la Universidad de Costa Rica. En el transcurso de la madrugada, varias réplicas de menor intensidad se registraron y fueron sentidas por la población del Valle Central, donde está San José, y las otras tres ciudades más importantes del país.
La Comisión Nacional de Emergencia local (CNE) reportó el desprendimiento de tierra en una ruta de la zona y daños leves en algunas infraestructuras. “Son sismos cercanos a una falla local, muy superficiales; por eso fueron sentidos con fuerza por la población. Son súbitos, muy intensos”, aseguró el experto en sismología Lepolt Linkimer, de la RSN. El experto advirtió que Costa Rica es un “país altamente sísmico y vulnerable” a los terremotos, por lo que pidió a la población seguir las recomendaciones de seguridad.

Sismo de magnitud 5,9 afectó el este de Japón
A primera hora de este domingo, un sismo de 5,9 afectó el este de Japón, incluida el área de Tokio. Según la Agencia Meteorológica local, el movimiento telúrico ocurrió en la prefectura sureña de Ibaraki, a una profundidad de 70 kilómetros.
No hubo reportes de daños ni de heridos. El terremoto también sacudió el área de Tokio, pero la televisora pública NHK mostró que el tráfico en las calles de ciudades cercanas, incluidas Mito y Saitama, parecía normal. Japón es una de las zonas del mundo más propensas a los terremotos.